Inflectional form series | विभक्ति रूप श्रृंखला | ವಿಭಕ್ತಿ ರೂಪಮಾಲೆ | Vibhakthi roopamale | विभक्ति रूपमाले
|
I मैं ನಾನು Nanu ननु |
I had gone to school. मैं स्कूल गया था। ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ Nanu shalege hogidde ननु शालेगे होगिद्दे |
||
|
You तू ನೀನು Neenu नीनू |
When did you come from the village? तुम कब गाँव से आए थे? ನೀನು ಯಾವಾಗ ಊರಿಂದ ಬಂದೆ Neenu yavaga urinda bande नीनू यवगा उरिंदा बन्दे |
||
|
He (self) वह स्वयं ತಾನು Thanu तानू |
He folded the bed where he had slept. उसने सोने की चादर तह करके रखी। ತಾನು ಮಲಗಿದ್ದ ಹಾಸಿಗೆ ಮಡಚಿ ಇಟ್ಟನು Thanu malagidda hasige madachi itttanu तानू मलगिद्दा हसिगे मडचि इट्टानू |
||
|
He वह ಆತ Aata आता |
Where did he go? वह कहां जा रहा है? ಆತ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರಟ Aata ellige horaṭa आता एल्लिगे होरटा |
||
|
He वह ಈತ Eeta ईता |
He is going with them. यह उनके साथ जा रहा है। ಈತ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ Eeta avarondige hoguttane ईता अवरोंदिगे होगुत्ताने |
||
|
She वह ಆಕೆ Aake आके |
She went with her husband. वह अपने पति के साथ गई। ಆಕೆ ಗಂಡನ ಜೊತೆ ಹೋದಳು Aake gandana jote hodalu आके गंडना जोते होदालु |
||
|
She वह ಈಕೆ Eeke इके |
She is at home. यह घर में है। ಈಕೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ Eeke maneyalli iddale इके मनेयल्लि इड्डाले |
||
|
He वह ಅವನು Avanu अवानु |
He went to play. वह खेल खेलने गया। ಅವನು ಆಟ ಆಡಲು ಹೋದ Avanu aata aadalu hoda अवानु आटा आडलु होदा |
||
|
He वह ಇವನು Ivanu इवानु |
He is reading the lesson. यह पाठ पढ़ रहा है। ಇವನು ಪಾಠವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾನೆ Ivanu patavannu oduttiddane इवानु पटावन्नु ओदुत्तिद्दाने |
||
|
She वह ಅವಳು Avalu आवळु |
She went to the market. वह मेला गई। ಅವಳು ಸಂತೆಗೆ ಹೋದಳು Avalu santege hodalu आवळु संतेगे होदालु |
||
|
She वह ಇವಳು Ivalu इवळु |
She is cooking. वह खाना बना रही है। ಇವಳು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ Ivalu aduge maduttidale इवळु अडुगे मडुत्तिदाले |
||
|
They वे ಅವರು Avaru अवरु |
They have gone to work. वे काम पर गए हैं। ಅವರು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ Avaru kelasakke hogiddare अवरु केलासक्के होगिद्दरे |
||
|
They वह ಇವರು Ivaru इवरु |
They are taking a bath. वे स्नान कर रहे हैं। ಇವರು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ Ivaru snana maduttidare इवरु स्नान मडुत्तिदरे |
||
|
That वह ಅದು Adu अदु |
It is lying in the corner. वह आंगन में सो रहा है। ಅದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದೆ Adu mooleyalli malagide अदु मूलेयल्ली मलगीदे |
||
|
This यह ಇದು Idu इदु |
It is eating rice. यह खाना खा रहा है। ಇದು ಅನ್ನ ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ Idu anna tinnuttide इदु अन्न तिनुत्तिदे |
||
|
We हम ನಾವು Navu नावु |
We will go to the movie tomorrow. हम कल सिनेमा जाएंगे। ನಾವು ನಾಳೆ ಸಿನಿಮಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ Navu nale cinimaage hogutteve नावु नाले सिनिमागे होगुत्तेवे |
||
|
You आप ನೀವು Neevu नीवु |
Are you coming to the town? क्या आप बाजार आ रहे हैं? ನೀವು ಪೇಟೆಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ Neevu petege baruttira नीवु पेटेगे बरुत्तिरा |
||
|
They वे ತಾವು Thavu तवु |
What work are you doing? आप क्या काम कर रहे थे? ತಾವು ಏನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ Thavu enu kelasa maaduttiddira तवु एनु केलासा माडुत्तिदिरा |